雙螺栓管夾貿(mào)易中的文化交流方式與思考
2019年09月20日
滄州五森管道有限公司
雙螺栓管夾貿(mào)易中的人際交流方式是多樣的,但主要還是直接交流與談判。實踐證明, 貿(mào)易中的溝通成效除了與談判者的綜合素質(zhì)和信息解讀的保真程度有關(guān), 重的是與文化差異程度和文化交流暢通程度有關(guān)。其中,文化交流方式是影響 貿(mào)易中文化交流的重要方面。談判者個人可能受到不同文化的影響,并且在談判風(fēng)格中體現(xiàn)出來。談判者很可能來自 不同的文化,亞文化的環(huán)境,面對陌生人自然會保持高度的戒心。由于雙螺栓管夾文化方面的差異,容易造成并加深誤解,增加交流的難度。文化是多元性的,交融的,超越了國界。溝通中的誤解和曲解是難以避免的,問題是如果大家都以自己的文化觀念來判斷對方的利益和行為,則難以達(dá)到平息紛爭、實現(xiàn)合作的目標(biāo)。
在 貿(mào)易活動中,雖然大多用英語進行交流,但雙方的母語往往又不都是英語,這 增加了交流的難度。加之,不同的 存在著文化的不同點, 貿(mào)易中存在的跨文化問題主要通過語言、禮儀、禁忌與宗教信仰、談判風(fēng)格體現(xiàn)出來。因此,我們必須盡量了解對方的文化,對方的價值觀和風(fēng)俗習(xí)慣,并且在 雙螺栓管夾貿(mào)易交流中要盡量用簡單、清楚、明確的英語,不要用易引起誤會的多義詞、雙關(guān)語、俚語、成語,也不要用易引起對方反感的詞句。在禮儀方面,健康、必要的禮儀可以贏得人們的尊敬和愛戴,廣交朋友,避免隔閡和怨恨。首先,它可以溝通人們之間的感情,感受人格的尊嚴(yán),增強人們的尊嚴(yán)感;其次,它有助于發(fā)展我國人民同世界各國、各地區(qū)人民的友誼。在 雙螺栓管夾貿(mào)易活動中,遵守 慣例和一定的禮節(jié),有利于我國的對外開放,有利于展現(xiàn)中國禮儀之邦的風(fēng)貌。
雙螺栓管夾貿(mào)易活動實際上也可以說是人與人之間的交流活動。當(dāng)與外國人進行貿(mào)易合作時,由于各自生活在不同的社會文化背景之中,因此,各自的民族文化、習(xí)俗以及禮儀等差別比較懸殊。如果違反禮儀規(guī)范,不僅會影響雙方融洽關(guān)系的形成,而且還會影響對方對自己在修養(yǎng)、身份、能力等方面的評價,甚至影響 貿(mào)易合作的成效。在 貿(mào)易中,重視并加強懂文化交流,掌握必要的禮節(jié)與禮儀,是 雙螺栓管夾貿(mào)易合作的基礎(chǔ)。人們之間的交往要符合一定的文化習(xí)俗和禮儀規(guī)范。
滄州力瑞管道設(shè)備有限公司 雙螺栓管夾